| Sajha.com Archives | |
| Username | Post |
| nhuchche | Posted
on 09-Apr-03 11:00 AM
Sajhain German Sajhain French Sajhain Japanese Sajhain Spanish |
| isolated freak | Posted
on 09-Apr-03 11:18 AM
cool man. how do you do this though? |
| Rusty | Posted
on 09-Apr-03 11:23 AM
This is awesome!!!! WOw!! Yes, but how did you do? |
| isolated freak | Posted
on 09-Apr-03 11:24 AM
cool man cool.. do you know how to or what fonts to download to read the chinese and japanese versions of sajha? |
| Arnico | Posted
on 09-Apr-03 11:27 AM
Hehe, I think I know who Nhhuchhe is! Babelfish has a long way to go. Mindestens auf der Deutschen Seite findet man kaum einen lesbaren Satz. For example: log in = Maschienenbordbuch innen it translated "log" as an instrument log book (such as a ship's log), and "in" as inside. It's easy for an automated dictionary to translate words, even to have some algorithms that pick the most likely translation of words that have multiple meanings. But to translate expressions, to get meanings correct... THAT is a challenge that computers cannot do... at least yet. |
| Rusty | Posted
on 09-Apr-03 11:27 AM
It's funny that it translates my name too...Rusty lai Rouillé re... |
| Bhanu Bhakta Memorial | Posted
on 09-Apr-03 12:18 PM
It is a piece of cake. http://babelfish.altavista.com/ |
| GurL_Interrupted | Posted
on 09-Apr-03 01:53 PM
la ululación, de que es impresionante!! :-P! Conjeture de adonde lo conseguí ? :-D! Gracias hermano :-)! Ahora, será tanto más fácil aprender español! Wheeeeeeeeeeeeeeeeeeee! Soy feliz :-). Cuidado de la toma! Adios! :-D! No sé lo que escribí :-)! Nunca mente :-) |
| Nhuchche | Posted
on 09-Apr-03 02:01 PM
Yup http://babelfish.altavista.com is a really cool site. It is especially fun to show off your skills in different languages by translating your english in different languages and using extensive copy-paste skills to amaze others in chat rooms with your linguistic abilities. :) This site has been a part of the search engine Altavista for quite a while now, and although not perfect as Arnico has pointed out, it could give you some ammunition to tackle your language barriers. And yes it is indeed a piece of cake once you find out about it! |
| babaal | Posted
on 09-Apr-03 06:08 PM
Guys, I think the translator is also available at www.dictionary.com -http://dictionary.reference.com/translate/text.html And it has more languages that you can tanslate your speech into, so it indeed is something that you can show off to your friends. I amazed my friend's gf the other day when i could respond to her in spanish faster than she could (on msn)! :>) |