Sajha.com Archives
Kiran

   This is for comments on Kiran 03-Jun-03 Hom Nath Subedi's Column
     I do not see the column. Is it just me? 03-Jun-03 M.P.
       I too pinched myself. 03-Jun-03 shirish
         me neither! 03-Jun-03 well-wisher
           "This is for comments on Kiran " This 03-Jun-03 Deep
             what a retard I am.. I just found out wh 06-Jun-03 hyaterica
               Lolz you guys r funny! I saw the column, 06-Jun-03 Gurl_Interrupted
                 If you need Nepali font, you can get it 06-Jun-03 dcmetroadmin@sajha.com
                   I received an e-mail Mr. H.N. Subedi exp 11-Jun-03 dcmetroadmin@sajha.com
                     DCmetro admin and Homnath, I read thi 14-Jun-03 isolated freak
                       poem ko spelling anyatha bhayeko ma xyam 14-Jun-03 isolated freak
                         Chhandabadha kabita bhane pachhi ta mana 17-Jun-03 noname
                           It's indeed a beautiful poem!! Thanks fo 17-Jun-03 Bond-007
                             no problem...Bond Here it is: <a href=l 17-Jun-03 noname
                               Sample of "ShardulBikridit" and "Shikhar 19-Jun-03 dcmetroadmin@sajha.com


Username Post
Hom Nath Subedi's Column Posted on 03-Jun-03 08:09 AM

This is for comments on Kiran
M.P. Posted on 03-Jun-03 11:29 AM

I do not see the column. Is it just me?

M.P.
shirish Posted on 03-Jun-03 11:30 AM

I too pinched myself.
well-wisher Posted on 03-Jun-03 11:32 AM

me neither!
Deep Posted on 03-Jun-03 02:09 PM

"This is for comments on Kiran "

This is it. This is the column, and this is the pillar. Whatelse're you guys looking for. Do you have any comments on Kiran?

No? See you later, then.

:)

[kiran aamnu aghinai khalasi le dhyang dhyang garechha kyare---chhutyo chhutyo---ye diver dai!--]
hyaterica Posted on 06-Jun-03 11:08 AM

what a retard I am.. I just found out where this column is!
Gurl_Interrupted Posted on 06-Jun-03 11:39 AM

Lolz you guys r funny! I saw the column, but everything looked alien to me, coz I donot have nepali font downloaded. Go to cloumns, you'll find it there. But if you don't have nepali font downloaded on ur computer, don't even bother to go there. Kasto padhne iccha thiyo 'kiran.' Padheko-padheai bho!

dcmetroadmin@sajha.com Posted on 06-Jun-03 02:05 PM

If you need Nepali font, you can get it from here:
- http://www.nepalipost.com/
It looks like the poem is in Preeti font.

Here is the link to the column if you have not found it yet:
- http://www.sajha.com/sajha/html/column.cfm?extraid=494

if you still do not see the Nepali text, i suggest you to do following:
Right click on the mouse->select Encoding>select User Defined

Hope this works and you are able to enjoy the poem.

Can anyone tell what "Chhanda" it is written on?
dcmetroadmin@sajha.com Posted on 11-Jun-03 09:22 AM

I received an e-mail Mr. H.N. Subedi explaning "Chhanda" of this poem. I am posting below for everyone's information (needs preeti font to view as discussed above):


of] æls/0fÆ sljtf ;|Uw/f xf] . ;dj[Q of] ;Uw/f 5Gbsf] k|To]s r/df @! cIf/ /xG5g\ . d / e g # o u0f x'G5g\ . $ u n @ u 5 n @u n @ u j0f{ s|dzM x'G5g\ / ;ftf} cIf/df la>fd x'g'k5{ . pbfx/0fM

cfdf Û hGd] lgzfdf cem slt lglzsf] cfo' w]/} /x]5 Û
/ft} /ftL latfof] arkg tgn] :jfb p:d} k/]5 .
cfof] d]/f] hjfgL k|s[ltl;t n8L sd{ ug]{ lbzf ef],
kfPF yfxf s;f]/L sdn ?k lng] jfª\doL of] lgzf ef] ..

isolated freak Posted on 14-Jun-03 10:27 AM

DCmetro admin and Homnath,

I read this powem twice.. To be perfectly honest, I could understand some of it. Then I read it aloud and believe me, I got the most out of this powen, if not all. Its very rhythmic like the poems/verses in Sanskrit and the style and the word usage reminded me of poems by KabiShiromani Lekhnath Poudel.

Thanks for sharing the poem with us. Hope to read some more of your poems.

namaste
isolated freak Posted on 14-Jun-03 10:29 AM

poem ko spelling anyatha bhayeko ma xyama yachana swikarnu hola..

namaste
noname Posted on 17-Jun-03 05:48 PM

Chhandabadha kabita bhane pachhi ta manai hurukka hune. However, only Chhanda that I remember is ShardulBikridit. I am not sure whether I can read Sragdhara Chanda correctly or not. But, as IF suggested, I am printing it and reading it loudly...! Je ta paros!

I am reading YO SAMAJ mahakabya (published in nepalipost.com) from the same poet. Hope, I can get most of it!

Thanks for sharing the poems!!
Bond-007 Posted on 17-Jun-03 08:20 PM

It's indeed a beautiful poem!! Thanks for posting it.

*Chhandabadha kabita* reminds me of Dahal YagyaNidhi. I am a big fan of his. It's been 8 years since I last heard him but his style of *Kabita Bachan* is always in my ear.

Noname,

I will really appreciate if you can post a link to YO SAMAJ mahakabya. TIA!!
noname Posted on 17-Jun-03 09:33 PM

no problem...Bond
Here it is: http://www.nepalipost.com/epic.html
dcmetroadmin@sajha.com Posted on 19-Jun-03 08:44 PM

Sample of "ShardulBikridit" and "Shikharini" Chhanda from the same poet. Taken from newly published 'Sarga" of Yo Samaj Makavya at http://www.nepalipost.com



zfb"{nljs|Ll8t
e'G6] ef] ljjz} a;]/ 3/df 8'Ab} lyof] sh{df,
5f]/f] Ps lyof] c;fWo al9of 5f]/L t emg\ zLndf .
;f]Rof] nfx'/ u} 8'n]/ wg tf hDdf a8f ub{5g\,
uf]7\nfsf hg lhGbuL tn k/L tNnf] u/f k'Ub5g\ ..@..


lzvl/0fL
cxf] Û af]n]sL lyg\ k|s[lt ljr/f Kof/ lbnsf],
st} kf]Vg] Kof/f] s/sdndf y]Úg dw'/f] .
;'uGwL jf:gf Yof] j/ k/ ;a} l;/\ l;/ jtf;\,
rnL s]z} xNnL k'm/ k'm/ u/L kNna ldhf;\ ..%..