| Username |
Post |
| Prajesh |
Posted
on 18-Aug-03 10:55 AM
As an effort to market our firm to south Asian community our firm is announcing all the language we collectively speak or understand (in the native font)
Could anyone help me translate the following in both Nepali and Hindi (in Devanagari Lipi)
WE SPEAK NEPALI!
WE SPEAK HINDI!
(Just like they say SE HABLA ESPAÑOL! In Spanish)
(Please dont take it otherwise, I do know how to write Nepali, but I need it typed in Devanagari Lipi)
I will very much appreciate it! TIA
|
| marich |
Posted
on 18-Aug-03 02:14 PM
Here we go brother/sister, thank in a different thread..
xfdL g]kfnL km////////// af]N5f}+ . lxGbL xdf/] d'+x;] ckg]cfk lgsntL x}+, v"gd] hf] x}+ g ..
|
| Prajesh |
Posted
on 18-Aug-03 03:28 PM
Marich Ji,
Thanks for your help! Please correct me if I mistranslated or mistyped
----- xfdL g]kfnL af]N5f}+ ----
----- xd lxGbL af]nt+] x}+!
xd lxGbL ;ddmt+] x}+! ----
Thanks in advance!
|
| 8-) |
Posted
on 18-Aug-03 03:42 PM
hami nepali bolte hain.
hami hindi thori-thori bolte hain.
hami hindi ali-ali samajhte hain.
hami spanish nahai samajhte hain.
8-)
|
| Gunaraj |
Posted
on 18-Aug-03 04:41 PM
Just a couple of things. Nepali ma purna biram "|" hunchha bhane hindi ma "." nai hunchha.
xfdL g]kfnL af]N5f}+ .
xd lxGbL af]nt] x}+=
|
| Prajesh |
Posted
on 19-Aug-03 07:29 AM
Gunaraj Ji,
Thank you for the help. To be honest I was expecting answer from either you or GP.
|
