Sajha.com Archives
To Paschim

   For some odd reasons, your "corruption" 14-Sep-02 Dilasha


Username Post
Dilasha Posted on 14-Sep-02 12:22 PM

For some odd reasons, your "corruption" thread didn't allow me to reply so i had to start a separate thread.

"Toi se quay lai va noi chuyen voi ban sau" ?

Je ne sais pas Paschim. All I understood is the word "toi" coz Ming (my vietnamese friend) had told me long time back that while in french it means 'you' in Vnmse it means 'I' although pronounced differently. Anyway, here's my three guesses:

"I am tired and hungry too"
"I wish I could speak more foreign langauges"
"I am at work"

So, am I the winner? :)

"one week of free bed and breakfast in Le Indochine and superb Gorkhali hospitality"

Wow! Sounds like a wonderful vacation unlike the ones given away in the "wheel of fortune” ;-) hmmm....I might have to give Ming a holler then. let me see if i can get it right.