| tabponski |
Posted
on 22-Nov-02 11:21 AM
Dear All,
Though I should not have started this as new thread but i just wanted to bring attention from all the sajhapurians to vote electronically so that we could add, coin some new words to our much enriched language.
I spent a hell of time researching to coin the nepali words for this. pargya Pratithan ko sabdakosh is jsut not sufficient. anyway I request all sajhapurians as well as sajhapur tourist to write feedback.
radiator = "taap samwahak", "tapp utsarjan yantra"
spark plug = "laghu chattyang utpadak"
tacometer = "fanfani Mapak yantra"
head gasket = "Pramukh Chhidra Awarodhak Paato"
axle = "Dhuur" or "Dhuro"
fuse= "Ugra Uttejana Haani Awarodhak" or "Bidhdhutiya Shaheed"
muffler = "Karkasa Niyantrak" or "Dhwani Matthar Yantra"
differential = " Gatibhed Yantra" or " Gatibhed Samanjasyak"
piston = "Gadi Aaglo"
timing belt = "Samayanusaar Peti" or
distributor= "Niyantrit Bidhdhuyt Bitarak"
crank shaft = "AastaBakre Dhur"
valves = "Dwaar"
manifold= " Dikko"
Bye
Signed
tabponski
|
