[Show all top banners]

truthspeaker
Replies to this thread:

More by truthspeaker
What people are reading
Subscribers
:: Subscribe
Back to: Kurakani General Refresh page to view new replies
 How to say "spritual" in Nepali???
Keywords associated with this thread

Nepali English translation
[VIEWED 9549 TIMES]
SAVE! for ease of future access.
Posted on 05-11-09 3:23 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 
 
Posted on 05-11-09 3:33 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

I think its "Adhyatmik" Opposite - "Bhautik"
 
Posted on 05-11-09 3:33 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Sathi ho bhare beluka homework chha hyaar,,,,,,guess ta gara kohi...........

 
Posted on 05-11-09 3:34 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

AATMIYA-Spiritual

AATMIYATA-Spirituality

I think TUSARO gave you better word. I would go with Adhaytmik.

Last edited: 11-May-09 03:39 PM

 
Posted on 05-11-09 3:41 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Dhaanyebaad Tusaro and Kanchu!

 
Posted on 05-11-09 5:17 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 



Kanchul,



 



‘spirit’ को अर्थ ‘soul’ हुँदा
मात्र त्यसको अनुवाद
आत्मा हुन्छ । अन्यथा, ‘spirit’ लाई आत्मा (आफु) भन्दा पनि पर (माथी) को अधि-आत्मा (अधि = माथी, पर, अलग) वा अध्यात्म भन्ने गरिन्छ ।
त्यसैले,



 



Spiritual = आध्यात्मिक, आत्मिक, धार्मिक



Spirituality = आध्यात्मिकता



Intimate = आत्मिय



Intimacy = आत्मियता



Soul = आत्मा, अन्तरात्मा



Conscience = अन्तरात्मा, अन्त:करण, विवेक



 



Nepe


 
Posted on 05-11-09 5:44 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

"Swabhimaani" lai angreji ma chai k bhancha? honest ra innocent baahek! pick a nice synonym.
 
Posted on 05-11-09 8:47 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

swabhiman = integrity

to say someone is swabhimani, you can say, '.... is a person of high integrity'


 
Posted on 05-11-09 9:08 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

How about
Swabhiman = Dignity
 
Posted on 05-11-09 9:09 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

thanks nepe.

swabhiman = self respect

 close deal.??

 
Posted on 05-12-09 6:09 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

What is the English for Vivek or Vivekta?
 
Posted on 05-12-09 7:08 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

"Vivekta" can be said as "conscience"
 
Posted on 05-12-09 4:43 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Yes...hit.the.hot is right......vivek is conscience.

 
Posted on 05-13-09 12:11 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

How do you say "unconscious mind" in Nepali???





 
Posted on 05-13-09 1:12 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

achetan man.. I guess

 


Please Log in! to be able to reply! If you don't have a login, please register here.

YOU CAN ALSO



IN ORDER TO POST!




Within last 30 days
Recommended Popular Threads Controvertial Threads
TPS Re-registration case still pending ..
From Trump “I will revoke TPS, and deport them back to their country.”
ढ्याउ गर्दा दसैँको खसी गनाउच
To Sajha admin
How to Retrieve a Copy of Domestic Violence Complaint???
wanna be ruled by stupid or an Idiot ?
NOTE: The opinions here represent the opinions of the individual posters, and not of Sajha.com. It is not possible for sajha.com to monitor all the postings, since sajha.com merely seeks to provide a cyber location for discussing ideas and concerns related to Nepal and the Nepalis. Please send an email to admin@sajha.com using a valid email address if you want any posting to be considered for deletion. Your request will be handled on a one to one basis. Sajha.com is a service please don't abuse it. - Thanks.

Sajha.com Privacy Policy

Like us in Facebook!

↑ Back to Top
free counters